ギリシャのWEBメディアである「Parianostypos」で、「初めて来日される佳子内親王とは？」という記事が書かれました。
今現在ギリシャに外交関係樹立125周年でちょうど「日本・ギリシャ文化観光年」の節目にあたるということで、公式訪問している佳子様に付いての記事で、佳子様のことを「東洋のダイアナ妃」と称しています。
その記事内では日本の皇室についての説明や、姉の眞子さまなどのことが書いてあります。ただ現在29歳の佳子様が30歳になっていたり（向市の韓国や中国のような数え歳の文化はない）間違って報道されている箇所もあります。
佳子様のプロフィールとギリシャの記事の中の佳子様
まずは佳子様のプロフィールをまとめました。
現在29歳です。可愛らしいお顔にセンスの良いファッションが日本の女子にも人気で、皇族ながらお召し物も意外にリーズナブルな庶民的なところもあり、そこも含めて人気です。同じお召し物は即売り切れてしまいます。
ギリシャの記事では佳子様のことを30歳と説明していたり、多々日本人であれば？が浮かぶことも多かったのですが、
とも表していました。海外ならではの大げさなところはありますが、大方間違いないと思います。
ここで気になったのが、佳子様へのギリシャ人の感想でした。ギリシャの方々は佳子様をみてどう思うものなのでしょうか。ギリシャの人の反応を探し出して和訳しまとめてみました。
ギリシャ人の佳子様への感想
引用元：X
Xから翻訳して抜粋してみようと思ったのですが、ギリシャ語での佳子様は「Κάκο」となるのですが、「kaκό」には悪いという意味があるようで（アクセントの位置がoの上で名前の方とは違う）なかなか調べられませんでした。
その中でも記事のコメントであった反応は
とても優しくて美しい佳子さま。
引用元：Parianostypos
いとこに似ている
引用元：Parianostypos
日本人は女性の皇位継承について完全に厳格なわけではない、何しろ最後の皇后は18世紀に在位したのだから（本当の継承者がまだ4歳だったため、やむを得ずというだけで、「督励」と呼んでいる）。佳子さまに関しては、20年前に女性を皇后として認めるように法律を改正する考えがあった（1965年以来、男性の子供がいなかったからだ！）。しかし、その考えは、現在の後継者である悠仁さまが誕生したとき（2006年）に消えた。
引用元：Parianostypos
1) 佳子内親王はなんと美しい女性なのだろう。2on 私は日本の文化や文明に大きな敬意を抱いているが、a) 言語 b) 食べ物 c) 簡単なことにまで存在する規律や不文律に耐えられないので、おそらく何があってもそこに住むことはできないだろう。
引用元：Parianostypos
佳子さまはとてもいい子！ギリシャが大好き
引用元：Parianostypos
そんな笑顔で、もう！ありがとうございました🙂🙂。
引用元：Parianostypos
おおよそ佳子様についてはポジティブなコメントが多く寄せられていました、他はギリシャの政治についてやなぜかトルコについて書いてあることが多く記事とは関係がありませんでした。紀元前からギリシャとトルコは犬猿の仲らしくトルコが親日であることから、日本が気に入らない人もちらほらいました。
また記事によっては眞子様を佳子様として写真を間違っているものがあり、それをギリシャ語が話せる日本人であろう方が訂正を促していました。
まとめ
現在は皇室を代表して海外へ行く機会の多い佳子様。日本のプリンセスとしてギリシャの記事のような好印象を各地に与えていることでしょう。日本人代表として各国から称賛されているプリンセスは誇らしいですね。
